Prevod od "to skončit" do Srpski


Kako koristiti "to skončit" u rečenicama:

Mohlo to skončit jen jedním způsobem.
Moglo je da se završi samo na jedan naèin.
Pokud ho teď vyzvu... můžu to skončit.
Ако га изазовем сада... могу да завршим све.
Dá mi jednu dobrou informaci a může to skončit.
Dajte mi samo jedan koristan podatak i sve je gotovo.
Když se k nim dostanu, můžu to skončit!
Домогнем ли их се, готово је.
Nemůže to skončit, protože je to v tobě... a nemůžeš zastavit to uvnitř tebe.
Ne može se prekinuti odjednom jer je unutar vas... a ne možete zaustaviti nešto što je u vama.
Chtěla jsem to skončit hned po závěrečné zkoušce.
Hela sam da te šutnem posle završnog ispita.
Kdybych nebyl buzna, mohlo to skončit... nešikovným puberťáckým sexem, ona otěhotnět... a přispět společnosti dalšími neschopnými a nechtěnými dětmi.
Da nisam bio homoseksualac, završili bi smo aljkavim tinejdžerskim seksom a onda bi ona ostala u drugom stanju doprinoseæi društvu još jednim neželjenim djetetom.
Myslím že nejlepší bude to skončit v klidu.
Mislim da je najbolje da potpuno prekinemo.
Můžeš za to skončit na samotce, možná dokonce můžeš dostat pár let navíc.
Зато би могли да те стрпају у самицу, и можда додају пар година твојој казни.
Ale takhle to skončit nemůže, je příliš brzo.
Ali ne može ovako završiti. Prerano je.
No, já vlastně plánuju najít loď a celé to skončit.
Ja æu naæi brod i privesti to kraju.
Bylo by fajn, konečně to skončit.
Bilo bi lepo da konacno izaðem napolje.
Je to jediný způsob, jak to skončit.
To je jedini naèin da ovo završimo.
A myslel jsem jen na to, jak to skončit.
I sve što sam želeo je da taj život prekinem.
Srovnala jsem si to v hlavě, musí to skončit.
Zato sam odluèila ja Da svemu je kraj
Mělo by to skončit asi takhle:
U stvari bi trebalo da bude ovako:
Mělo to skončit asi před týdnem.
To sranje se završilo pre nedelju dana.
Bylo načase to skončit jednou pro vždy.
Došlo je vreme da završimo jednom za uvek.
No, možná když máš šanci to skončit, měl bys to skončit.
Па, када имаш прилику да се предаш, можда и требаш.
Nemusí to skončit špatně pro nikoho z nás, když se ke mně přidáte.
Neæe svršiti po ikoga od nas, ako mi se pridružite.
Nabízíme vám šanci pomoci si a celé to skončit.
Nudimo vam prigodu da si pomognete i završite sve ovo sada.
Ale musíš to skončit a musíš to skončit hned.
No moraš s tim završiti. I to odmah.
Ok, kdyby byl heterouš, mohlo by to skončit jak na střední.
Da nije gej ovo bi bilo kao u srednjoj školi.
Chceš to skončit a... tak to skončíš, prostě tak, jako nic.
Hoæeš da raskineš samnom i... raskineš, i to je to.
Věděli sme, že nám nemusí zbývat moc času, ale nemělo to skončit takhle.
Znali smo da možda nemamo puno zajednièkog vremna, ali...nismo pretpostavljali da æe se ovako završiti.
Ví, že jestli to bude takhle pokračovat, nemůže to skončit dobře.
Zna da ako se to nastavi, može postojati samo jedno rješenje.
Teddy spí, vzbudí se, nesmíme být hluční, musí to skončit.
Tedi spava. Ako ga probudiš, to će biti...
Měli jsme to skončit, když jsme se minule potkali, negře.
Trebao si me dokrajèiti zadnji put kad smo se sreli, nigeru.
Musí to skončit, než zemře někdo další.
Mora da se završi pre nego što još neko umre.
Jen proto, že jsem řekla, že je načase to skončit... neznamená, že je to pro mě jednoduché.
Samo zato što sam ja bila ta koja je rekla da je vreme, ne znaèi da mi ovo lako pada.
To, co jsme viděli Elsu dělat, je děsivé a musí to skončit.
Elsina je moæ zastrašujuæa i mora biti sprijeèena.
Se vším respektem, pane, mohlo to skončit hůř.
Uz sve dužno poštovanje, moglo je da bude i gore.
Může to skončit jedině tak, že se vzdáš.
Jedini naèin da ovo što se dešava da se zaustavi, je da ti odustaneš.
Přiznej, žes jí zradila, a můžeme to skončit.
Priznaj da si je izdala i možemo da završimo s ovim.
Byl jsem jim ukradenej, hlavně když jsem dělal, co se mi řeklo, takže teď jsem připravenej to skončit, a s tím vám taky chci pomoct.
Zapravo ih nije briga za mene. Samo žele da radim šta oni hoæe. Spreman sam da vidim kraj toga, i mogu vam pomoæi da to okonèate.
Ale když jsem vás ráno viděl v tom autobusu, a došlo mi, že jedete sem, napadlo mě, že tohle je dokonalé místo to skončit.
Ali kada sam vas jutros video kako hvatate autobus shvatio sam da dolazite ovde i pomislih, idealno mesto da se ovo završi.
Dnes jsem vám sem přišel říct jako muž, že tohle je špatně, je to toxické a musí to skončit.
Došao sam ovde danas da kažem, kao muškarac, da je ovo pogrešno, toksično, i mora prestati.
0.55182790756226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?